東和通商株式会社
納得できるモノだけ販売
溶かして使う生コラーゲン

優しい天然由来で
安心と便利を届ける

　『アクアオスモ モイスチャージェルシート』は溶かして使う生コラーゲン美容液。フリーズドライ技術で美容成分を閉じ込めているため、成分機能を失うことなく、使用時まで新鮮なまま。４×５センチのコンパクトサイズなので外出時のちょっとした保湿や飛行機での旅行に重宝する。
　この商品を発売したのは化学工業薬品・合成樹脂原料の商社でもある東和通商。同社がこの商品を世に出すまでの道のりは長い苦難があった。不景気に打ち勝てずリストラという苦渋の決断を迫られたことも。
　試行錯誤の末「環境」というキーワードが友景社長の心を熱くした。天然由来の人にも自然にも優しい、自分が納得できる本物の商品をお客様へ届けたいと願った。
　「私はタフなんです。弱音は吐かないし、やると言ったらやる。そういう信念で、お客様に向き合っています。」
　社長からＢtoＣに対するお客様の熱い想いと、本物を市場に出すという強い想いが感じ取れた。

　

［　Tetsujin Point　］
会社のドラマを伺っていると、社長の言葉がぐっと胸に迫った。ただの商品ではなく、信念と情熱が背景にあるものを選びたいと思った。

東和通商株式会社
代表取締役社長　友景 秀昭

■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■

東京都台東区台東1-11-3
TEL.03-3833-7171　
FAX.03-3833-0152
http://www.towa-tsusho.com

■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■